«per le prestigiose attività umanistiche e per i meriti eccezionali acquisiti nel promuovere rapporti di fratellanza e di collaborazione culturale, letteraria e artistica fra istituzioni e uomini svizzeri, italiani ed europei».

Lugano, 10 giugno 1994