«titolare della cattedra di Filologia romanza a Friburgo per quattordici anni, promotore ed organizzatore della partecipazione di studiosi svizzeri a fondamentali edizioni di testi classici italiani, collaboratore di pubblicazioni storiche e letterarie elvetiche, autore di indimenticabili ed ancora attualissimi interventi sulla stampa ticinese, ha saputo interpretare in modo eccezionale la politica culturale dell’incontro dei diversi e del mutuo scambio».

Lugano, 12 giugno 1981